Übersetzen Türkisch Arabisch أَبْلَهُ التَّصَرُّف

Türkisch

Arabisch

Şapşallık yapmayı bırak.

.كف عن التصرف مثل الأبله
Hey, aptal mısın? Salak gibi davranmayı bırak artık!

هَلْ أنت غبي؟ توقّف !عن التَصَرُّف كالأبله
Jimmy, ahmaklığı bırak ve kurbağayı kes.

جيمي )، دعك من التصرف كالأبله ) وشرّح ضفدعك
Kahrolası yarım akıllı biri gibi davranmaktan vazgeçmeni istiyorum.

أريدك أن تتوقف عن التصرف كالأبله؟
Tamam, aptalca hareket etti ama bir şeyler yapmalıyız.

.حسنٌ. هو أبله، لكن علينا التصرّف
Yarım akıllı biri gibi davranmaktan vazgeçmeni istiyorum.

ماذا تريد مني؟ أريدك أن تتوقف عن التصرف كالأبله
Şimdi ringe çık.

هل ستأتي هنا للمصارعة أو للتصرّف مثل الأبله ؟
Buraya gelip güreşecekmisin, yoksa bir göt gibi mi davranacaksın?

هل ستأتي هنا للمصارعة أو للتصرّف مثل الأبله ؟